Sempre in tema di Orologio, quello di Palazzo di Città, l’amico poeta Giovanni Piazza ci trasmette una Poesia in lingua siciliana che di seguito riportiamo:
L'Orologio di Palazzo di Città
.
Chistu mostra chiaramenti,
munnu ha statu e munnu è,
formidàbbili e putenti
ma canazzi a tinchitè
.
.
Chistu mostra chiaramenti,
munnu ha statu e munnu è,
formidàbbili e putenti
ma canazzi a tinchitè
.
e dulìa di vecchi tempiè rimpianta gioventù,
ca sti tristi malesempi
ciàna statu e ancora su'.
.
Dici: e allura, nun c'è spranza?
Nun c'è nuddu ca tistìa
ca nun sia pi propria panza?
Sulu sogni e camurrìa?
.
E la tiri oggià l'ammutti
penza sulu pi nni tia
tantu Diu pirduna a tutti
quattru gloria eccusissìa?
.
Mai Maria! Pirchì la lottapi cunvinta cunvivenza
nun si vinci a prima botta
ma cu 'mpegnu e cu 'nsistenza.
.
Epperciò risulta chiaru
ca u rr'logg o è fermu o gira
si nun c'è cuntrollu sparu
la sustanza è sempri nira.
.
U rr'logg, amicu caru,
nunn'è sulu do' cucù,
tu, l'è fari u rr'luggiaru,
la pulitica si' tu!
Giovanni Piazza
1 commento:
E allora mi commento da me!
In primis in primis, perché un commento non lo si nega a nessuno, nemmeno a sé stessi.
In secundis, perché approfitto per ringraziare il Comitato ed il suo Presidente e tutti i collaboratori, per lo spazio che hanno graziosamente deciso di concedere a questa supposta mia (supposta, nel senso che è posta sopra a stu commento).
E tertium, stavota datur, per spiegare meglio, considerato che sta puisia comincia con un “chistu mostra chiaramenti”, che Gaetano Masuzzo (ciao) aveva affermato, postando la poesia del nonno, che i problemi e le camurrie politico-traffichine ci sono sempre state.
Ed io ci misi la firma confirmatoria, dicendo che “munnu ha statu e munnu è”, e che i nostri ricordi dei tempi andati, sempre percepiti come mooolto migliori degli attuali, non sono che rimpianti di gioventù.
Eppoi, affermando che u rr’dogg è di tutti, ci misi l’ammutto alla speranza ed alla voglia di partecipare.
Ecco.
E il mio commento è questo:
ciao.
E pi bonpisu ci iunciu un “salutamu e baciamo le mani.
Giovanni Piazza
p.s.adesso "u rr'dògg" l'ho scritto correttamente e se i quattro dell'Ave Maria chiazzisa e gallitalica, Testa - Todaro - Libertino - Platania, vorranno perdonarmi, avrò il piacere reale di offrir loro un cafè virtuale.
Posta un commento