1948, l'Orologio di Palazzo di Città funzionava, parola di poeta

A proposito dell'orologio di Piazza Garibaldi, che osserva implacabilmente i nostri politici, ben 63 anni fa, in occasione delle elezioni politiche del 1948, mio nonno, falegname e poeta dialettale, Gaetano Marino Albanese (per i più anziani "Tatano Ciuciuledda") scriveva su uno dei tanti volantini elettorali, una poesia in vernacolo di 14 strofe di cui riporto il titolo e le prime tre strofe. Ciò a conferma che gli uomini cambiano ma i vizi sono sempre quelli.... ma almeno allora l'OROLOGIO funzionava !!!

                                                                                                                 Gaetano Masuzzo

 



Gaetano Marino Albanese (1889-1958)



Vutòma Cusc’nziösi

U r’ddògg d’ na ciazza

P’ sti cumizi è scunc’rtà

Sènt a tutti e cönta l’öri:

Cu ada fèr u deputà ?

Ciazza vò u paisangh

E non rantìzzi furastèri,

Ora prèinu, vonu u vot

E poi fánu i faciuléri.

Prumett’nu mar e monn’:

Sta r’vann tanti m’liöi,

Cösti su fauzzi prumessi

Fatti a tèmp d’ vutaziöi.

Note: 

rantìzzi = errante, ramingo;

faciuléri = doppiogiochisti, falsi.